Air Fryer Teriyaki Salmon Bites