Toss the cabbage, red onion, vinegar, and salt together. Toss every few minutes to ensure the vinegar evenly coats the vegetables.